User Experience Writer

3 days ago

Athens, Attica, Greece Euromatics S.A. Full time €25,000 - €75,000 per year

About the Role:

We are seeking a skilled and versatile
UX Writer
to join our team on an exciting,

stealth-mode health tech project. This is a
hands-on role
, ideal for individuals who

thrive on ownership and making a meaningful impact. The UX writing requirements

for this project are scoped to be fully manageable by a single dedicated

professional. You will work closely with product managers, designers, and engineers

to ensure our product communicates effectively and empathetically with users.

Location:
Greece-based (hybrid: approximately 60% remote, 40% on-site/travel)

Key Responsibilities:

● Craft concise, accessible, and engaging copy across digital touchpoints

(product flows, error messages, onboarding, microcopy, etc.).

● Partner with design and product teams to create seamless, human-centered

user experiences.

● Ensure consistent tone, terminology, and style across the product.

● Contribute to the development of content guidelines and best practices for

the team.

● Adapt content to diverse audiences, ensuring clarity and inclusivity.

Qualifications:

● Proven experience as a UX Writer, Content Designer, or similar role.

● Demonstrated success working across cross-functional teams.

● Native-level fluency in
Greek
and
English
, with exceptional writing and

editing skills in both.

● Ability to balance creativity with clarity, precision, and usability.

● Strong portfolio showcasing UX writing work across a range of products and

contexts.

●
Familiarity with health tech terminology, concepts, and

communication standards is highly preferred. Strong candidates

without direct experience in health tech will also be considered.

● Must be based in Greece, with willingness to travel and work on-site as

required (approx. 40%).

Preferred Experience (Nice to Have):

● Professional background in health tech, digital health, or related industries.

● Familiarity with accessibility and inclusive design principles.

● Experience in both startup and large organizational environments.

What We Offer:

● Opportunity to shape the voice of an innovative product in the health tech

space.

● Collaborative, forward-thinking team working in stealth mode.

● Hybrid working model (around 60% remote, 40% on-site/travel).

  • Content Writer

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Epignosis Full time €40,000 - €60,000 per year

    At Epignosis, we build workplace learning software that enables more than 70,000 teams worldwide to offer training to millions of people. Our portfolio of tools can be used by organizations of any size and includes TalentLMS - a zero-overhead cloud LMS, eFront - an enterprise LMS, TalentCards - a mobile app for training the deskless workforce, and TalentHR -...

  • Content Writer

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Express Publishing Full time €30,000 - €40,000 per year

    Founded in 1988, Express Publishing is a leading name in the world of English Language Teaching resources, with a diverse portfolio of over 3,500 titles distributed to more than 100 countries. Our commitment to excellence and innovation has fueled our growth, and we are now seeking a passionate and drivencontent writerto join our team.Key...

  • Technical Publications Writer

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Nokia Full time €25,000 - €40,000 per year

    Job DescriptionAs a member of Nokia's IP Networks customer documentation team, you will develop accurate, user-focused, topic-based information in a fast-paced environment to support a variety of customer-facing information deliverables. The customer documentation team is always innovating, so adaptability and dynamic learning are key qualities for...

  • Proposal Writer

    1 week ago

    Athens, Attica, Greece KMOP Full time €35,000 - €45,000 per year

    ABOUT KMOPKMOP, founded in 1977 in Greece, is a leading civil society organization dedicated to providing social support services and designing and implementing various initiatives that empower and enhance the well-being of individuals and communities. Over the years, KMOP has broadened its impact to a global scale, maintaining a presence in three...

  • Customer Experience Specialist

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Prodege, LLC Full time €25,000 - €40,000 per year

    OverviewTheCustomer Experience Specialistsupports the Pollfish DIY research platform users by delivering responsive, expert-level assistance across a broad range of product-related issues. Drawing on solid knowledge of the platform and industry, Specialists resolve issues directly, share insights with internal teams, and help users extract value from the...

  • Proposal Writer for EU Research Grants

    1 week ago

    Athens, Attica, Greece Future Needs Full time €35,000 - €55,000 per year

    Role Basics:This is a full-time hybrid role for a Proposal Writer at Future Needs. We are looking for a person located in: Cyprus, Greece or Lisbon with office presence 2 times a week, travel 20% of your time and work from home flexibility the rest of the days.Application process: Only full-package applications received to our emailwill be considered. To...

  • User Care Consultant with Danish

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Atlean World Full time €35,000 - €45,000 per year

    Atlean World is an HR SaaS Consultant that aims to promote multicultural environments as the new reality. We specialize in multilingual markets, making the candidate's recruitment journey smoother and more enjoyable.Your Next Job, Without BoundariesWe are offering a great work experience in amazing Athens, Greece, for a role as a User Care Consultant with...

  • User Care Consultant with Danish

    1 week ago

    Athens, Attica, Greece Atlean World Full time €35,000 - €45,000 per year

    Atlean World is an HR SaaS Consultant that aims to promote multicultural environments as the new reality. We specialize in multilingual markets, making the candidate's recruitment journey smoother and more enjoyable.Your Next Job, Without BoundariesWe are offering a great work experience in amazing Athens, Greece, for a role as a User Care Consultant with...

  • Brand Experience

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Betsson Group Full time €120,000 - €150,000 per year

    Are you an experienced QA Automation Engineer ready for your next challenge? The Brand Experience Area is hiring Brand Experience is responsible for improving our product offering and expanding our portfolio of brands and markets that we operate within. We are an international team with some of the best people in the industry If you passionate about the...

  • Brand Experience

    7 days ago

    Athens, Attica, Greece Betsson Group Full time €25,000 - €45,000 per year

    Are you an experienced Frontend Software Engineer ready for your next challenge? The Brand Experience Area is hiring Brand Experience is responsible for improving our product offering and expanding our portfolio of brands and markets that we operate within. We are an international team with some of the best people in the industry If you passionate about the...