διερμηνεας φαρσι

Βασικές αρμοδιότητες του / της Διερμηνέα είναι:
1) Η διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ των φιλοξενουμένων της Δομής και της διεπιστημονικής ομάδας, μέσω της διερμηνείας ή/και της μετάφρασης σε γλώσσα που κατανοεί ο κάθε ασυνόδευτος ανήλικος, προφορικά ή/και γραπτά.
2) Η διευκόλυνση της επικοινωνίας των ωφελούμενων με δημόσιους οργανισμούς, υπηρεσίες και τοπικούς φορείς, με τους οποίους έρχονται σε επαφή.
Τυπικά Προσόντα
- Άριστη γνώση Φαρσί
- Εμπειρία τουλάχιστον 1 έτους ως διερμηνέας
- Εν ισχύ άδεια διαμονής και εργασίας στην Ελλάδα
- Εμπειρία με ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, και συγκεκριμένα με ασυνόδευτα παιδιά
- Καλές επικοινωνιακές δεξιότητες και ικανότητα επίλυσης συγκρούσεων
- Καλή γνώση της ελληνικής γλώσσας και επιθυμητή γνώση της αγγλικής γλώσσας
Είδος Εργασίας: Πλήρης απασχόληση, Μόνιμος, Σύμβαση
Παρατηρήσεις σχετικά με τον COVID-19:
Χρήση μάσκας / μέσων προστασίας. Εμβολιασμός ή πραγματοποίηση διαγνωστικών τεστ σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.
Δυνατότητα μετακίνησης/μετεγκατάστασης:
- Αθήνα, Αττική: Δυνατότητα αξιόπιστης μετακίνησης ή σκοπό να μετεγκατασταθεί προτού αρχίσει να εργάζεται (Απαιτείται)
Εμπειρία:
- Προσφυγικό / Ασυνόδευτους Ανήλικους: 1 έτος (Απαιτείται)
Γλώσσα:
- Φαρσί (Απαιτείται)
Διαθεσιμότητα βάρδιας:
- Ημερήσια βάρδια (Απαιτείται)
- Νυχτερινή βάρδια (Προτιμάται)

---